Í gjár flutti løgmaður, Beinir Johannesen, fram røðu í sambandi við minningardag teirra sjólátnu á allahalganna degi 1. november. Røðan kann lesast niðanfyri: Góðu tit øll, Tað verður ofta sagt, at tað er eitt fátækt fólk, sum ikki kennir sína søgu. Í dag rógva vit aftur á søgu teirra sjólátnu. Søga, sum vit skulu kenna. Virða. Og minnast við sorgblídni og takksemi. Tí hvat eru vit, um vit eru søguleys og uttan fyrilit fyri teimum, sum undan okkum fóru? Tað er fáur føroyingu

Skipið ESVAGT BETA hevur nú nátt ein serstakan varða. Í 18 ár hevur skipið verið í rakstri uttan eitt einasta arbeiðstengt óhapp við mistari arbeiðstíð (LTI - Lost Time Injury). Hetta er úrslitið av einum sterkum og miðvísum trygdarmenningi umborð, har manning, leiðsla og arbeiðsgongdir í felag hava tryggjað, at trygdin altíð hevur havt hægstu raðfesting. Hjá føroyskum sjófólki hevur ESVAGT ein serligan týdning. Gjøgnum árini hava sera nógvir føroyingar siglt á skipum hjá fel

The Chairship of the Arctic Council will host an international conference on maritime safety in mid-October under the title Cold Seas, Critical Gaps. The conference will take place at Hotel Føroyar in Tórshavn and will focus on preventing and preparing for maritime emergencies involving passenger vessels operating in Arctic and North Atlantic waters. AI generated The Kingdom of Denmark, together with the Faroe Islands and Greenland, currently holds the Arctic Council Chairshi

Sjóvinnustýrið luttók herfyri á fundum hjá Bureau Veritas í Tallinn í Estlandi. Fyrri dagurin var ásettður til flaggstatsfund, meðan Nordic Baltic Committee Meeting varð hildið dagin eftir. Evnið á fundunum í ár var "Smart Oversight: AI, Drones and Automation in the Service of Safety", har sjóneykan varð sett á, hvussu vitlíki, dronur og sjálvvirkandi loysnir kunnu nýtast til at styrkja trygdina og eftirlitið innan sjóvinnuna. Vegna Sjóvinnustýrið luttóku Hans Johannes á Brúg

Trygdartøkni hevur enn einaferð fingið staðfest sína góðskustýring við endursertifisering eftir altjóða standardinum ISO 9001:2015. Sertifiseringin er framd av DNV og váttar, at fyritøkan framhaldandi lýkur strøng krøv til góðskustýring og skipaðar arbeiðsgongdir. Endursertifiseringin er úrslitið av einum miðvísum og stöðugum arbeiði við at tryggja høga góðsku í øllum veitingum og tænastum. Hon staðfestir eisini, at Trygdartøkni arbeiðir eftir væl skipaðum mannagongdum, har d

A fire broke out aboard Smyril Line’s new cargo vessel Skipanes on the afternoon of 2 September while the ship was operating in Asian waters. The incident occurred in the engine room but was brought under control and extinguished within a short time. All 23 crew members on board are safe, and no injuries have been reported. At the time of the incident, Skipanes was approximately 20 nautical miles off the coast of Taiwan. The vessel will now proceed to a shipyard in China for

Sjóvinnustýrið og Føroya Politi hava í summar havt eitt eftirlitsátak, har smærri ferðafólkabátar kring landið vórðu kannaðir. Kanningarnar vísa, at flestu bátarnir lúka galdandi krøv, men í nøkrum førum vórðu feilir og manglar staðfestir. Í tíðarskeiðinum frá juni til august framdi Sjóvinnustýrið 17 kanningar av 13 ymiskum ferðafólkabátum. Í trimum av kanningunum vórðu frávik staðfest. Millum annað, at kravd manning ikki var umborð, og at manglar vóru við trygdarútgerð og tr

Bæði føroysku vaktarskipini, Brimil og Tjaldur, liggja við kaj, vegna umvælingar og maskinbrek. Brimil skal umvælast í 10 vikur, og Tjaldrið er 50 ára gamalt, so tað er trupult at finna neyðugu eykalutirnar. Omaná hetta kunnu vit lesa í donsku miðlunum, at skipini hjá donsku sjóverjuni eru gomul, illa mannaði, uttan útgerð og kunnu ei heldur sigla kring Grønland og Føroyar, tá ið tað verður væntað av teimum. Ein sera óvanlig og óheppin støða, sum ávirkar okkara førleika at fr

Frá 3. juli kunnu allir føroyskir útróðrarmenn taka niður trygdar-appið Agga ókeypis. Appið hjálpir fiskimonnum at fyrireika veiðitíðina og halda skil á trygdarmálum umborð — og ger teimum møguligt at gera árligu sjálvsýnina hjá Sjóvinnustýrinum av førum undir 15 metrum stavført og einfalt. Agga leiðir útróðrarmenn gjøgnum egna kanning og váðameting av bátinum og útbúnaðinum, goymir trygdarupplýsingar á einum stað og bjóðar trygdarundirvísing og útbúgving fyri nýbyrjarar. Tá

Beint fyri ársskiftið varð árligi stuðulin upp á 4 milliónir til bjargingarfeløgini fyri 2025 býttur út. Stuðulin er ein týðandi liður í at tryggja eina sterka og vælvirkandi tilbúgving kring alt landið. (Mynd Ólavur Frederiksen / Tórshavnar Kommuna) Beint fyri ársskiftið varð árligi stuðulin upp á 4 milliónir til bjargingarfeløgini fyri 2025 býttur út. Stuðulin er ein týðandi liður í at tryggja eina sterka og vælvirkandi tilbúgving kring alt landið. – Bjargingarfeløgini ger

Kjartan Kjartansson var við línuskipinum Sigurfara, sum í februar 1982 í ódnarveðri á Flemish Cap royndi at bjarga manningini á russiska farmaskipinum Mekhanik Tarasov. Tað eydnaðist bara at bjarga fimm av manningini á lívi, tí russiski skiparin aftraði seg at taka ímóti hjálp. Til seinasta brúgvakaffi í FSN segði Kjartan frá hendingini og eitt sindur um seg sjálvan. Frásøgn hansara er eitt sindur redigerað endurgivin í hesi greinini Eg eri føddur í Norðdepli og eiti Kjartan

As the year draws to a close, Sjónám is offering one final opportunity to complete a safety course. On Monday, December 15 , participants can join the last safety training session of the year . Registration is now open: First-time participants: Sign up here Renewing your safety certificate: Sign up here For more information, call 665888 or email sjonam@sjonam.fo .The office is open Monday to Thursday, 09:00–15:00 . ⚓ Don’t miss this chance to stay certified and prepared

Frágreiðingin frá verkstovuni á altjóða trygdarráðstevnuni, hildin í Føroyum í septembur er liðug - og niðurstøðurnar eru viðkomandi fyri føroyska sjóvinnu! Rapportin, ið viðgerð 8 yvirskipaðar áhugabólkar innan sjóvinnuna, vísir m.a. á, at vanliga nýtt átøk sum plakatir, slagorð og stutt kunning ikki bøta um trygdina. Veruligu orsøkirnar liggja djúpari og snúgva seg eitt nú um: • Organisatións/leiðsluveikleikar og tíðartrýst• Væntandi felags trygdarábyrgd fyri áhugapartarn

Í Dag er ITF Congress 2025 í Limasol. Congressin leggur dent á trygd á sjónum og á arbeiðsplássinum í síni heild. Eisini er evni “...

Fríggjadagin 12. september 2025 var fullsett í høllini á Hilton Garden Inn, tá altjóða maritima leiðsluráðstevnan um trygd og trivnað...