Faroe Dive is seeing continued growth, with newly qualified divers moving directly into employment and expanded international training activities. Recently, two students completed their commercial diving training. Danish diver Kim Bille Gram qualified in both SCUBA and surface-supplied diving and is already set to begin work on the expansion of the Port of Copenhagen. Meanwhile, Marni E. Joensen earned his certification as a light commercial diver, allowing him to work at dep

Reinføri er ein avgerandi partur av trygd, góðsku og dagligum rakstri, eisini innan maritimu vinnuna. Tí er Reinførismessan 2026 ein góður møguleiki hjá reiðaríum, skipum, havnum og øðrum vinnufyritøkum at fáa innlit í nýggjar loysnir og fakliga ráðgeving innan professionelt reinføri. Kemilux veitir dagliga reingerðar- og hreinlætisvørur til føroysku maritimu vinnuna. Á messuni fáa vitjandi høvi at hitta serfrøðingar og veitarar, sum vísa fram nýggjastu vørurnar, útgerðina og

Port of Vágur has reached a new milestone in its growing cruise industry. On 30 July, Phoenix Reisen's MS Deutschland became the largest cruise ship ever to visit Vágur, measuring 175 metres and surpassing last year's record-holder, Seabourn Venture. The call is another sign of the steady growth of cruise tourism in Suðuroy. This year, Vágur is set to welcome nine cruise calls, including five maiden visits, with both ship and passenger numbers expected to exceed previous year

Eftir summarfrítíðina er aftur lív og virksemi í hølunum á Vinnuháskúlanum. Undirvísingin er farin í gongd, og í ár bjóða vit 70 nýggjum lesandi vælkomnum til ymisku útbúgvingarnar á skúlanum. Av teimum nýggju lesandi byrja 24 á skipsføraraútbúgvingini, 18 á skiparaútbúgvingini, 18 á maskinmeistaraútbúgvingini, meðan 10 byrja sum maskinaspirantar. At velja eina útbúgving innan sjóvinnu er at velja eina framtíð við nógvum møguleikum. Føroyar hava eina sterka maritima vinnu, og

Fyrr í dag hevði KSS vitjan av næmingum úr 7.a á Skúlatrøð, sum fingu eitt spennandi innlit í arbeiðið hjá fyritøkuni. Á vitjanini fingu næmingarnir høvi at síggja, hvussu arbeiðið verður skipað í gerandisdegnum, og hvørjar uppgávur starvsfólkini arbeiða við. Eisini lærdu tey meira um tøkni, handverk og tær mongu møguleikarnar, sum vinnan bjóðar ungum fólkum. Vitjanir sum hesar eru týdningarmiklar, tí tær geva teimum ungu møguleika at fáa innlit í arbeiðslívið og skapa áhuga

Arbeiðið at rudda havbotnin í Klaksvík heldur fram, og fyrr í vikuni eydnaðist enn einaferð at fáa stórar mongdir av burturkasti av botni fram við Kósakaiini. Kavararnir Kim Bille Gram og Marni E. Joensen fingu samanlagt 27 gomul fríhold upp av botni. Samlaða vektin var góð 2.400 kilo, og fleiri av fríholdunum vóru av slíkari stødd, at tey kundu elvt til álvarsligan skaða á skip. Serliga vandamikil kunnu tey vera, um tey enda í skrúvuni á einum skipi. Hetta arbeiðið er partur

Tað sá eitt sindur ógvsuligt út hjá bygdafólki í Syðrugøtu og Norðragøtu at vakna upp í morgun. Uttanfyri vindeyguni lá ein stór fronsk fregatt við bæði kanón og tyrlu, meðan skjótt gangandi bátar silgdu inn og út frá kajiøkinum í Norðragøtu. Hetta var bert ein fronsk venjing, ið at flyta burtur fólk í samband við eina møguliga natúrvanlukku, so sum eldgos ella líknandi vanlukkur. Umleið 50 lokal fólk vóru við í venjingini, og vóru tey øll flutt umborð á fregattini Auvergne v

Áhugin fyri sigling gjøgnum Norðurleiðina (Norðeysturleiðina) norðan fyri Sibir er vaksandi, men sjónarmiðini í vinnuni eru sera ymisk. Meðan donsku reiðaríini Maersk, Norden og Torm ikki meta leiðina vera serliga áhugaverda, arbeiða kinesiskir og suðurkoreanskir aktørar miðvíst við at menna rutuna. Sambært ShippingWatch síggja Maersk, Norden og Torm ikki stórar vinnuligar fyrimunir við at sigla gjøgnum Arktis. Hóast leiðin er styttri enn vanligu siglingarleiðirnar millum Evr

Faroe Offshore Service continues to play a key role in some of the North Sea's most significant offshore developments, proudly contributing to the successful load-out of the Valhall Production and Wellhead Platform (PWP) topside at Stord, Norway. Photo captured at a AKER workspace by a FOS employee. The platform in the photo is not the platfrom reflected in this article. Photo: Martin Gardar. The milestone marks an important step forward for the Valhall PWP project, one of th

Í Fugloy eru mastur og linsa skift, meðan vitarnir í Hesti og á Kallinum hava fingið nýggjar linsur. Nýggju linsurnar eru LED, og tað merkir munandi minni viðlíkahald. Eingin pera skal skiftast, streymnýtslan er nógv minni, og tað ber til at stýra bæði blinki og ljósstyrki úr fjarstøðu. Hetta merkir eisini, at ikki er neyðugt at vitja fjarskotnu vitarnar eins ofta og áður. Sjóvinnustýrið er í eini tilgongd at endurnýggja føroysku vitarnar. Hetta verður m.a. gjørt við at skift

Vón Arctic, the newest vessel in the SANDSHIP fleet, has loaded fish feed from BioMar in Norway and is now en route to Iceland, where the cargo will be discharged for the country's aquaculture industry. (Photo: Sandship) The vessel's first voyage marks the beginning of a new long-term shipping arrangement involving the regular transport of fish feed between Norway, Iceland, and Scotland. The company reports that it is highly satisfied with the vessel following an extensive fi

Royal Greenland hevur hátíðarhildið tveir trúgvar starvsfelagar, Finnur og Linjohn, sum báðir hava verið partur av fyritøkuni í samfull 40 ár. Ígjøgnum fýra áratíggju hava teir verið ein týðandi partur av trolaraflotanum hjá Royal Greenland og hava við sínum drúgvu royndum, fakliga førleika og stóra arbeiðssemi verið við til at menna bæði skip, manningar og arbeiðsgongdir. Linjohn leggur serliga dent á arbeiðið við at menna grønlendskar sjófólkaførleikar. – Tað hevur verið ei

Eitt arbeiði er í løtuni í gongd hjá GroAqua, har eitt av arbeiðstoymunum hjá fyritøkuni er í ferð við at leingja ein verandi fóðurflaka fyri ein kundan innan laksaaling. Verandi flakin verður bygdur út við einum nýggjum skrokkparti, sum gevur meira dekksrúm, størri flotmegi og pláss fyri meira fóðuri. Á nýggja partinum verða m.a. nýggjar fóðursílur og fóðurlinjur settar upp. Tá flakin verður tikin í nýtslu aftur, verður hann førur fyri at tæna einum munandi størri aliøki enn

Føroyar eru farnar 7 pláss niður á Hvítalista hjá Paris MoU og eru nú á 37. plássi av 40. Listin verður kunngjørdur árliga, og á undanfarna lista vóru Føroyar á 30. plássi. Plaseringin á listanum er grundað á talið av afturhaldum í havnastatseftirlitum seinastu 3 árini. Føroysk skip eru afturhildin 8 ferð í 225 eftirlitum seinastu 3 árini (2023, 2024 og 2025). Tað er umráðandi at venda gongdini og tryggja, at Føroyar framvegis varðveita plássið á Hvítalista. Sjóvinnustýrið he

Expedition cruise operator Adventure Canada made its first call to Vágur this summer, bringing visitors ashore to experience the town and its surroundings. The visit highlighted the wide range of activities involved in hosting cruise passengers, with local teams from the Port of Vágur and Vágur Municipality working together to ensure a successful arrival. Cruise Coordinator and Developer Edith Maria Samuelsen shared snapshots from the day, illustrating the diverse responsibil

A growing interest in Faroese seafood and trade opportunities has put the Faroe Islands on South Korea’s radar, following a recent visit by a South Korean delegation to the Faroe Islands. The delegation was led by Yang Young Jin, Director General of South Korea’s Fisheries Policy Bureau, and visited the Faroe Islands to explore opportunities for increased trade and cooperation between the two countries. During their stay, the delegation met with representatives from the Faroe

Sirocco varð í hesum døgum handað reiðarínum Norwind Offshore á VARD-skipasmiðjuni í Brattvåg í Noregi. Skipið er eitt framkomið tænastuskip, sum skal arbeiða innan offshore-vindvinnuna og veita tænastur til vindmyllulundir til havs. Millum tey, sum vóru við til handanina, vóru eisini føroyingar. Ein teirra er Jógvan Hendrik Sigurstein, sum starvast sum ETO (Electro Technical Officer), og sum deildi myndir frá handanarhátíðini. Eisini er Eyðfinn Hvidbro úr Klaksvík knýttur at

Bjarni Larsen (Bakkafrost) and Signar Poulsen (ELDI Føroyar) Bakkafrost and ELDI Sign Major Agreement for Seal-Protection Nets Bakkafrost and ELDI have strengthened a partnership that has spanned more than three decades, signing a comprehensive agreement for the supply of MARVOX-S aquaculture nets designed to meet the demanding conditions of Faroese fish farming sites. The two companies have worked closely together for over 30 years, developing solutions specifically tailored

Vælkomin til sesong 2 av røðini 'Havkappar' á Blue Faroe Islands, har tosa verður við sjómenn og kvinnur nær og fjar. Røðin er ógvuliga væl móttikin og tað eru vit sera glað fyri á BFI. Tí halda vit áfram við samrøðunum, og á tann hátt seta andlit á okkara fiski- og sjóvinnu. Hesaferð tosar Ólavur í Geil við Magna Skaale, sum er yvirstýrimaður umborð á Skandi Nova, og er hann staddur í Norðsjónum. Í løtuni skjóta teir seismic, og annars fungerar skipið sum eitt multi skip. He

Logos Hope er í løtuni á ferð kring Bretland og nærkast spakuliga Føroyum, har skipið skal vitja seinni í summar. Samstundis eru fleiri føroyingar partur av manningini umborð. Í løtuni liggur Logos Hope í Edinburgh, har nýtt manningarskifti júst hevur verið. Tann 13. juli mynstraðu Katrin og Jón Helmsdal umborð saman við børnunum Fríðriki, Inga og Oliviu. Familjan verður við skipinum fram til 6. august, tá tey fara í land í Aberdeen. Longu frammanundan eru fleiri føroyingar u

Petur Larsen hevur orsøk at fegnast, nú tveir av starvsfólkunum hjá felagnum, Sóley og Ábraham, hava lokið sína útbúgving. Hjá felagnum verður dentur lagdur á, at framtíðin í vinnuni er treytað av dugnaligum og væl útbúnum fólki. Tøknilig menning, nýskapandi loysnir og framkomin útgerð skapa bert virði, tá tey verða stuðlað av førum og arbeiðssomum starvsfólkum. Tí verður tað mett sum ein týðandi varði, tá starvsfólk menna sínar førleikar, røkka nýggjum málum og taka næsta st

Á sunnara endanum av Nólsoy stendur Borðan – ein av teimum mest eyðkendu vitunum í Føroyum og eitt týdningarmikið siglingarmerki fyri sjófarandi. Nú hevur vitin fingið eitt nýtt og væl umhugsað yvirhals, tá Málarmeistarin á Fríðufløtum hevur staðið fyri málingararbeiðinum á bygninginum. Borðan er ikki bert eitt kent eyðkenni í føroyska landslagnum. Størri vitin, sum varð bygdur í 1893, er eisini søguliga merkisverdur og verður nevndur sum ein av teimum kraftmiklastu vitunum í

Fuglafjørður Port has published its updated guide, "Vessel, Cargo and Rental Charges," providing a comprehensive overview of all fees and charges applicable within the port area. The document includes the port's legal framework, followed by detailed information on vessel charges, cargo handling fees, rental rates, and related services. For further information or clarification, stakeholders and port users are encouraged to contact the Port Office directly by telephone at +298

Leygardagin 11. juli 2026 eru seksti ár liðin síðani Jegvan Sundskarð mynstraði fyrstu ferð. Sum tannáringur, einans 16 ára gamal, fór hann til skips við Skálabergi. Síðan hevur sjólívið verið hansara leikpallur á lívsleiðini. Tað eru fá, sum kunnu siga, at tey hava starvast innan sama yrki í seksti ár, og tí vilja vit heiðra Jegvan fyri hansara drúgvu tænastu á sjónum. Jegvan hevur starvast hjá Navigare Shipping síðan 2011. Hann mynstraði fyrstu ferð sum skipari umborð á Hav

2026 hevur longu skrivað seg inn í søgubøkurnar sum eitt metár fyri bílegging av nýggjum oljutangaskipum. Higartil í ár eru bílagd 234 skip við einum samlaðum flutningsførleika á 60 milliónir deyðvekttons (DWT), og tað er serliga stóri áhugin fyri teimum størstu ráoljutangaskipunum, VLCC-skipunum (Very Large Crude Carriers), sum hevur drigið menningina. Sambært Filipe Gouveia, marknaðargreinara hjá BIMCO, eru tað høgu farmgjøldini og tørvurin á at endurnýggja ein alsamt eldri

Leygardagin er serstaka summartiltakið hjá Runavíkar Kommunu, Laksatorgið, aftur á skrá. Stóra familjutiltakið verður nú leygardagin á Bakka á Glyvrum. Í ár eru tað 25 ár síðani fyrsta Laksatorg og hesi árini hevur tiltakið ment seg nógv, bæði í stødd, staðseting og innihaldi. Sum vant, so vera tað hópin av ókeypis upplivingum til bæði stór og smá. Stórt sølutorg, alskins matur, tónleikur og undirhald á sjógvi og landi, umframt at Bakkafrost hevur bæði opið hús og skip. Tað e

Vælkomin til sesong 2 av røðini 'Havkappar' á Blue Faroe Islands, har tosa verður við sjómenn og kvinnur nær og fjar. Røðin er ógvuliga væl móttikin og tað eru vit sera glað fyri á BFI. Tí halda vit áfram við samrøðunum, og á tann hátt seta andlit á okkara fiski- og sjóvinnu. Hesaferð tosar Ólavur í Geil við Tórbjørn Hjelm, sum er stýrimaður umborð á Polarhavi. Sjálvt um tað ikki er so nógvur fiskiskapur beint nú, so trívist Tórbjørn ógvuliga væl umborð. Og sum stýrimaður er

Í sambandi við ferð um Norðuratlantshav "Venturesail" er vakra seglskipið S/Y Blue Clipper á vitjan á Trongisvágsfirði um vikuskiftið. Blue Clipper er eitt trímastrað skonnart – ein sokallaður “gaff schooner” – bygt í Svøríki í 1991 av “FEAB Marstrandsverken”. Skipið er 44 metrar langt og 7,4 metrar breitt, hevur stálskrokk, stál yvirbygning og dekk úr teak. Blue Clipper hevur eina bruttotonsu upp á 197 GT og verður drivið av eini Cummins dieselmotor. Hægsta ferðin er 9,5 sjó

In its trading update for the second quarter, Bakkafrost announced a total harvest of 29,900 tonnes of salmon during the period from April to June. Of this, 26,700 tonnes were harvested in the Faroe Islands, while 3,200 tonnes were harvested in Scotland. The results demonstrate that the Faroese operations remain the company’s main growth driver, providing stable and consistent production. At the same time, efforts continue to develop and strengthen operations in Scotland. Bak

Ein stórur dagur var hjá KSS, tá Jóhannes Atlason Rasmussen fór til próvtøku og kundi kalla seg útlærdan maskinsmið eftir fýra ára lærutíð. Við útbúgvingini hevur Jóhannes lokið eitt týdningarmikið skeið í yrkisleið síni og er nú enn ein av teimum dugnaligu handverkarunum, sum eru útbúnir hjá KSS. Á KSS leggja tey stóran dent á at læra ung fólk upp í handverkinum, og tí er tað altíð ein serligur áfangi, tá ein lærlingur nær málinum og fær prógv sítt. KSS fegnast um úrslitið o