Hetta er fjóðra av fleiri greinum frá Magna Skaale, formanni í Antares, um støðuna viðvíkjandi teimum, ið arbeiða uttanlands. Tann fyrra greinin kanna lesast her Tann seinna greinin kanna lesast   her Tann triðja greinin kanna lesast   her   Síðan koma vit inn á tey, sum starvast uttanlands, men á landi. Maskinsmiðir, elektrikarar o.s.fr . Vit kunnu í dag staðfesta, at síðan skattaumskipanina hava føroysku veitararnir, sum bjóða tænastur uttanlands, mist arbeiði til aðrar t

Fyrstu royndirnar við Gannet3000 eru somikið góðar, at skiparin á Christian í Grótinum er sannførdur. -Hetta verður trolið, vit fara at brúka til svartkjaftafiskiskapin í føroyskum sjógvi, sigur Bogi Rasmussen Tað eru eftirhondini nógv ár síðani, Vónin kom á marknaðin við svartkjaftatrolinum Gannet2300. Seinni kom Gannet2600, ein uppskalering av tí fyrra. Tølini siga, hvussu nógv trolið gapar – hvussu víða fremstu meskarnir røkka. Tað hevur týdning, tí uppsjóvarfiskur verður

In the coming year, Klaksvík Harbor will focus on major and exciting projects to increase activity and revenue, while also addressing smaller but essential improvements that enhance conditions and services for customers, says Sylvia Thomsen, Chair of the Harbor and Industry Committee. The 2026 budget includes significant industrial projects: shore power for the Kósakaj pier, a boat slip for the Borðoyarvík marina, upgraded electrical supply at the marina in Vág, and measures

Tann 05. november var lærutíðin hjá Petur liðug, har hann fekk handað sveinabrævið. Petur byrjaði í læru tann 5. apríl í 2022, og í hesum tíðarskeiði hevur tað verið ein fragd at fylgt hansara fakligu menning. - vit takka Petur fyri tíðina hjá okkum og ynskja honum alt tað besta, tá hann eftir ársskiftið fer aðrar leiðir, sigur Varðin Pelagic. Blue Faroe Islands ynskjur Petur hjartaliga til lukku við próvnum. Trýst á knøttin og melda teg til okkara tíðindabræv Kelda og mynd:

Tað skal loysa seg betri fíggjarliga at taka útbúgving sum aspirantur til skipara ella maskinmeistara. Og okkara skipan skal vera kappingarfør við donsku aspirantskipanina. Lógaruppskot um hetta er sent í hoyring. Landsstýrismaðurin í barna- og útbúgvingarmálum, Djóni Nolsøe Joensen, ætlar at betra um fíggjarligu fortreytirnar hjá teimum, ið taka aspirantútbúgving. Lógaruppskotið leggur upp til, at landsstýrisfólkið fær heimild til at seta skipan í verk, har reiðaríir, ið hav

Nordic Port Group (NPG) hevur nú almannakunngjørt Tvøroyri sum eina av sínum útvaldu destinatiónum, og er lýsingin nú sjónlig á heimasíðuni hjá felagnum. Hetta merkir, at Tvøroyri nú er fullur partur av norðurlendska netverkinum hjá NPG, sum fevnir um ferðamannahavnir og ferðamál í Svøríki, Íslandi og nú eisini Føroyum. Sí lýsingina hjá NPG her: https://www.nordicportgroup.com/our-destinations#tvoryri Sterk og jalig lýsing av Tvøroyri og Suðuroynni Í nýggju lýsingini verður T

Havkappar er nýggj røð á Blue Faroe Islands har tosað verður við sjómenn og kvinnur nær og fjar. Ynskið er at seta andlit á okkara fiski- og sjóvinnu. Í hesum parti av Havkappum, tosar Ólavur í Geil við Johan Ásmundsson, sum arbeiðir sum dekkari umborð á Norðfinni. Í løtuni er teir staddir á Íslandsrygginum, og royna eftir toski. Fiskiskapurin hevur verið góður teir seinastu túrarnar, og higartil er hann góður eisini hesaferð. Teir eru akkurát komnir umborð aftur, og teir eru

Vónin has announced a significant leadership transition. After almost three decades of dedicated service, Hjalmar Petersen will step down as CEO of the trawl gear manufacturer. Hjalmar Petersen steps down as CEO (Photo: Vónin) Hjalmar joined Vónin in 1996 and has served as CEO since 2001. His commitment and vision have been instrumental in transforming Vónin into a leading producer and developer of equipment for the fishing and aquaculture industries. The company expressed it

Sjóvar Municipality has announced plans to further prioritize the Hulki industrial zone as part of its long-term development strategy. Funding has been allocated to connect existing quays, expand the industrial area, and pave Hulkavegur road. Municipal leaders emphasize that these improvements are crucial for the community’s growth. The upgrades will enable the port to accommodate more vessels while creating additional land-based industrial space. This, in turn, strengthens l

Hetta er triðja av fleiri greinum frá Magna Skaale, formanni í Antares, um støðuna viðvíkjandi teimum, ið arbeiða uttanlands. Tann fyrra greinin kanna lesast her Tann seinna greinin kanna lesast   her   Hálvir sannleikar og heilar villleiðingar (3) Eg má spyrja aftur: Hvussu skal løgtingið taka logiskar niðurstøður útfrá justeraðum sannleikum og beinleiðis villleiðingum? Norsku reiðararnir sendu so eitt bræv til føroysku myndugleikarnar. Eitt bræv, sum ikki hevði komið fram

Work on the new harbor facilities in Søldarfjørður has progressed to the point where representatives from EFFO and Runavík Municipality last week signed a lease agreement for the area where the energy company will build a new energy hub. The story of energy in Søldarfjørður is unique, shaped by decades of activity around the old oil tanks since World War II. When the war broke out, the British Royal Navy chose Skálafjørður as its main base in the Faroe Islands, and Søldarfjør

Tvøroyrar kommuna vil hervið ynskja Páll Eli Joensen  hjartaliga til lukku við keypinum av fyrrverandi bjargingarbátinum Arun frá Norðoya Bjargingarfelagi. Báturin  er upprunaliga ein Arun-SAR frá bretska bjargingarfelagnum RNLI, sum kom til Føroya í 2005 og hevur tænt sum bjargingarbátur í Norðoyggjum í yvir 20 ár. Nú fær hesin røkti bjargingarbátur nýtt og týdningarmikið lív sum loðsbátur hjá Tvøroyrar havn . Hesin „nýggi“ báturin gevur okkum betri og tryggari møguleikar at

ENGLISH BELOW Hesar seinastu tvær vikurnar hava 8 sveisarar hjá MEST verið á sveisiskeiði á Glasi í at sveisa rustfrí og svørt rør. Allir 8 sveisarar fáa sertifikat frá Norsk Veritas fyri at hava ment hesar førleikar. Skeiðsleiðari hevur verið Jeffri Olsen, undirvísari á smiðjuni á Glasi. Talan er um skeið, sum MEST hevur umbiðið frá Glasi. Umstøðurnar til skeið av hesum slagi eru tær allarbestu á Glasi. Niðanfyri eru nakrar myndir frá skeiðnum. Over the past two weeks, eight

The Danish Minister of Defence, Troels Lund Poulsen, paid a visit to MEST Shipyard on Friday to gain first-hand insight into the Faroe Islands’ strong maritime capabilities. Accompanied by Chief of Defence Michael Hyldgaard and a delegation, the minister toured the facilities and learned about the shipyard’s current and historical operations. The visit comes at a time when the Arctic and North Atlantic regions are of growing strategic importance. MEST is expected to play a ke

Vit hava í seinastuni fagnað trimum av okkara trúføstu starvsfólkum, sum hava hátíðarhildið starvsdagar. Talan er um Jan Højgaard, sum hevur starvast í felagnum í 40 ár, Anfinn Højgaard í 35 ár, og Heðin Poulsen, sum hevur verið í felagnum í 25 ár. Í hesum sambandi skipaðu vit fyri einari hugnaligari løtu á skrivstovuni saman við familju og starvsfeløgum teirra. Álvur segði nøkur orð og takkaði teimum fyri drúgva og trúgva tænastu og handaði teimum gávur sum eina tøkk fyri t