The hull of the freezer trawler Dunga Jákup , built at the Stocznia Wisła shipyard in Gdansk, Poland , was launched and officially handed over earlier this week. A small ceremony marked the occasion, attended by representatives from Varðin  and MEST  in Gdansk. Photos from the event show the celebrations at the shipyard. Once the hull arrives in the Faroe Islands, it will be completed at MEST in Skála . The tow is expected to take around 10 days , depending on weather conditi

As the year draws to a close, Sjónám is offering one final opportunity to complete a safety course. On Monday, December 15 , participants can join the last safety training session of the year . Registration is now open: First-time participants:   Sign up here Renewing your safety certificate:   Sign up here For more information, call 665888  or email sjonam@sjonam.fo .The office is open Monday to Thursday, 09:00–15:00 . ⚓ Don’t miss this chance to stay certified and prepared

Havkappar er nýggj røð á Blue Faroe Islands har tosað verður við sjómenn og kvinnur nær og fjar. Ynskið er at seta andlit á okkara fiski- og sjóvinnu. Í hesum parti av Havkappum, tosar Ólavur í Geil við Jákup á Reynatrøð, sum er 1. stýrimaður umborð á skipi hjá Esvagt. Skipið hevur til uppgávu at flyta arbeiðsfólk fyri Total Energy umborð á mannleysar boripallar, har tey m.a servisera, viðlíkahalda og uppstarta. Jákup trívist væl í sínum arbeiði og hjá Esvagt. Sí áhugaverdu B

Earlier today, diving students had the opportunity to put their skills to the test during a practical training session in Leirvík. The exercise included retrieving several old fenders from the seabed and ensuring they were properly disposed of, contributing to a cleaner harbor environment. The initiative was carried out as part of the diving school’s ongoing training program, which focuses on safety, environmental responsibility, and hands-on experience for future divers. If

A significant step forward for Nordic aquaculture has been achieved this week as Faroese and Icelandic partners successfully completed Construction Phase C2   at Háafell’s smolt production facility in Iceland. This milestone marks a major advancement in the region’s sustainable fish farming ambitions. Just one year ago, Háafell inaugurated its C1 smolt station , laying the foundation for future growth. Today, the facility has expanded with four new 600 m³ tanks , reinforcing

Frágreiðingin frá verkstovuni á altjóða trygdarráðstevnuni, hildin í Føroyum í septembur er liðug - og niðurstøðurnar eru viðkomandi fyri føroyska sjóvinnu! Rapportin, ið viðgerð 8 yvirskipaðar áhugabólkar innan sjóvinnuna, vísir m.a. á, at vanliga nýtt átøk sum plakatir, slagorð og stutt kunning ikki bøta um trygdina. Veruligu orsøkirnar liggja djúpari og snúgva seg eitt nú um:   • Organisatións/leiðsluveikleikar og tíðartrýst• Væntandi felags trygdarábyrgd fyri áhugapartarn

Tað er evnið á næsta tiltakinum í Ocean Cluster Faroes, sum verður hósdagin 11. desember kl. 14 á Bátasavninum í Leirvík. Uttanríkis- og vinnumálaráðið hevur fyri stuttum síðani sett á stovn Mat- og tilfeingishúsið, sum er ein eind undir ráðnum, hvørs endamál er at seta sjóneyku á føroyska tilfeingið. Ætlanin við mathúsinum er, at tað skal veita fakliga ráðgeving í matvøruframleiðslu og menning av matvørum, men hvat merkir hetta fyri fiskivinnuna? Á tiltakinum kemur Drós í Ól

Vónin Aquaculture, Mørenot Aquaculture and Fiizk Protection, all fully owned by theIcelandic Hampidjan Group, are now united under one name:  ELDI.  Together, they form one of the world’s most comprehensive aquaculture partners, built to meet the industry’s growing need for innovation, service, and sustainable growth. By bringing these three strong brands together under the name ELDI, Hampidjan strengthens its position in a consolidating market and expands its offering, combi

Fyri Hampiðjan – samtakið, ið eigur Vónina – hevur alivinnan fingið støðugt størri týdning seinastu árini. Eitt stórt vendipunkt kom í 2016, tá Vónin í Føroyum varð keypt. Síðani hevur Vónin verið ein av høvuðsdrívmegunum í menningini av alivinnupartinum hjá samtakinum. Økið hevur síðan vaksið skjótt, millum annað við keypinum av Mørenot í 2023 og Fiizk Protection í 2024. Í 2024 komu heili 27% av inntøkunum hjá Hampiðjan úr alivinnuni, og sølan nærkast nú 113 mió. evrur. Alt

Aðalfundur felagsins verður hildin á Hilton Garden Inn, Staravegur 13, Tórshavn, leygardagin tann 27. desember 2025 kl. 09.00. Byrjað verður við innskriving og morgunmati. Dagsská sambært lóg felagsins: 1. Val av fundarstjóra 2. Frágreiðing formansins um virki felagsins í farna ári 3. Framløga og góðkenning av grannskoðaðum roknskapi 4. Val av nevndarlimum 5. Val av grannskoðara 6. Ásetan av limagjaldi 7. Støðutakan til innkomin mál 8. Ymiskt Um tú ynskir at velja við brævatk

Føroya Skipara-& Navigatørfelag hevur fingið orð á Vestmenningin Jónsvein Mikkelsen, sum er skipari á risastóra gass tangaskipinum Meridian Spirit.                                                                                                         1.   Fult navn, bústaður, føddur, børn? Jónsvein Mikkelsen Millum Gilja 23,  Hoyvík Føddur á Bakkanum í Vestmanna, 30. Juli 1959 Eigi 3 børn, tvær døtur og ein son. 4 abbabørn  2.    Starv: Skipsførari á Meridian Spirit, (fyrr M

Frá Sjónámi: Hósdagin 4. desember kl. 15:00 verður almenn fráfaringarløta á Sjónámi fyri Sigrun Poulsen, sum eftir 36 ár í starvi á Klaksvíkar Sjómansskúla, og síðani Sjónámi, leggur frá sær fyri aldur. Sigrun hevur gjøgnum árini verið ein lyklapersónur í rakstrinum og menningini av skúlanum og ein hollur stuðul fyri næmingar, skeiðsluttakarar og starvsfelagar. Tað vilja vit hátíðarhalda og samstundis takka henni hjartaliga fyri drúgva og trúgva tænastu. Vit bjóða tí fyrrvera

Starting January 1st, 2026, Heðin Klakstein will join Vónin’s pelagic sales team. Heðin will work closely with Jógvan Jacobsen and Óli á Gravarbø, focusing on providing top-quality pelagic fishing gear to our customers worldwide. At 32 years old, Heðin brings a strong background from his previous roles in sales and procurement. His personality and character, combined with his experience, will be a valuable asset as we continue to grow and innovate in the pelagic sector. Trýst

Hetta er fjóðra av fleiri greinum frá Magna Skaale, formanni í Antares, um støðuna viðvíkjandi teimum, ið arbeiða uttanlands. Tann fyrra greinin kanna lesast her Tann seinna greinin kanna lesast   her Tann triðja greinin kanna lesast   her   Síðan koma vit inn á tey, sum starvast uttanlands, men á landi. Maskinsmiðir, elektrikarar o.s.fr . Vit kunnu í dag staðfesta, at síðan skattaumskipanina hava føroysku veitararnir, sum bjóða tænastur uttanlands, mist arbeiði til aðrar t

Fyrstu royndirnar við Gannet3000 eru somikið góðar, at skiparin á Christian í Grótinum er sannførdur. -Hetta verður trolið, vit fara at brúka til svartkjaftafiskiskapin í føroyskum sjógvi, sigur Bogi Rasmussen Tað eru eftirhondini nógv ár síðani, Vónin kom á marknaðin við svartkjaftatrolinum Gannet2300. Seinni kom Gannet2600, ein uppskalering av tí fyrra. Tølini siga, hvussu nógv trolið gapar – hvussu víða fremstu meskarnir røkka. Tað hevur týdning, tí uppsjóvarfiskur verður